• Englisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Deutsch

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Artikel 1: Definitionen

  1. Candropharm BV mit Sitz in Helmond, Handelskammer Nr. 68271921, wird in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen als Candropharm bezeichnet.
  2. Die andere Partei von Candropharm wird in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen als Kunde bezeichnet.
  3. Parteien sind Candropharm und Kunde zusammen.
  4. Der Vertrag ist der Kaufvertrag zwischen den Parteien.

Artikel 2: Anwendbarkeit der allgemeinen Bedingungen

  1. Diese Bedingungen gelten für alle Angebote, Angebote, Aktivitäten, Vereinbarungen und Lieferungen von Dienstleistungen oder Waren durch oder im Auftrag von Candropharm.
  2. Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen sind nur möglich, wenn dies ausdrücklich und schriftlich von den Parteien vereinbart wurde.

Artikel 3 – Preis, Rechnungsstellung und Zahlung

  1. Die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen erfolgt zu den Preisen und Tarifen, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses angegeben sind. Alle von Candropharm verwendeten Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
  2. Candropharm kann Preise und Tarife ändern. Geänderte Preise und Tarife gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem sie angegeben werden.
  3. Die Zahlung des Kunden wird sofort im Webshop gezahlt. Für Reservierungen wird in einigen Fällen eine Anzahlung erwartet. In diesem Fall erhält der Kunde einen Reservierungsnachweis und die Vorauszahlung.
  4. Kauf auf Rechnung ist nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch Candropharm möglich und nur für bestehende Kunden verfügbar. Die Zahlung durch den Kunden muss spätestens 14 Tage nach Vertragsabschluss auf dem von Candropharm angegebenen Bankkonto erfolgen.
  5. Die Überschreitung einer Zahlungsfrist durch den Kunden führt zu einem Verzug, ohne dass es einer Kündigungsfrist bedarf. Candropharm ist berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 1% auf den ausstehenden Betrag pro Monat oder Teil davon zu berechnen, es sei denn, die gesetzlichen Geschäftszinsen sind höher, und in diesem Fall sind die gesetzlichen Geschäftszinsen fällig. Der Kunde haftet für alle gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten, die Candropharm für die Einziehung von Rechnungen entstehen, wobei mindestens 15% des ausstehenden Rechnungsbetrags einschließlich der fälligen Zinsen anfallen. Der Kunde ist nicht berechtigt, seine Zahlungsverpflichtungen auszusetzen. Dem Kunden ist es nicht gestattet, Zahlungsverpflichtungen gegenüber Candropharm aus irgendeinem Grund mit der Forderung des Kunden gegen Candropharm aufzurechnen.
  6. Candropharm ist berechtigt, die Erfüllung jeglicher Verpflichtungen, einschließlich der Lieferung von Inhalten oder Dienstleistungen an den Kunden, auszusetzen, solange der Kunde seine (Zahlungs-) Verpflichtungen gegenüber Candropharm aus irgendeinem Grund nicht erfüllt hat. Candropharm haftet nicht für Schäden, die durch Ausübung eines Suspendierungsrechts entstehen.

Artikel 4: Angebote und Angebote

  1. Angebote sind freibleibend, sofern im Angebot keine Annahmefrist genannt ist. Wird das Angebot nicht innerhalb dieser Frist angenommen, verfällt das Angebot.
  2. Lieferzeiten in Angeboten sind Richtwerte und berechtigen den Kunden nicht zur Auflösung oder Entschädigung, falls diese überschritten wird, es sei denn, die Parteien haben ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart.
  3. Angebote und Angebote gelten nicht automatisch für Nachbestellungen. Die Parteien müssen dies ausdrücklich schriftlich vereinbaren.

Artikel 5 – Kündigung des Abkommens

  1. Candropharm kann den Vertrag ganz oder teilweise schriftlich ohne Inverzugsetzung und ohne Entschädigung oder Zahlung kündigen, wenn
    1. Der Kunde verletzt geistige Eigentumsrechte an den Inhalten und / oder Dienstleistungen oder den Nutzungsbedingungen.
    2. Dem Kunden wurde eine Zahlungseinstellung gewährt.
    3. In Bezug auf den Kunden wird Insolvenz beantragt;
    4. In Bezug auf den Kunden, eine natürliche Person, wird das Debt Management (Natural Persons) Act angewendet.
    5. Das Geschäft des Kunden wird ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Candropharm aufgelöst, liquidiert, anderweitig beendet und / oder an einen Dritten übertragen.
  2. Die Bestimmungen von Artikel 5 Absatz 1 lassen die Möglichkeit der Auflösung aufgrund des Gesetzes unberührt.
  3. Im Falle der Beendigung des Vertrages sind alle Zahlungen, die der Kunde an Candropharm schuldet, sofort zur Zahlung fällig.
  4. Candropharm ist jederzeit berechtigt, die Vereinbarung zu kündigen, sofern in der Vereinbarung nichts anderes festgelegt ist.

Artikel 6: Änderung der Vereinbarung

  1. Wenn sich während der Durchführung des Vertrages herausstellt, dass es für die ordnungsgemäße Durchführung des Auftrags erforderlich ist, die auszuführenden Arbeiten zu ändern oder zu ergänzen, passen die Parteien den Vertrag rechtzeitig und in gegenseitigem Einvernehmen entsprechend an.
  2. Stimmen die Parteien zu, dass der Vertrag geändert oder ergänzt wird, kann dadurch der Zeitpunkt des Abschlusses der Ausführung beeinflusst werden. Candropharm wird den Kunden so schnell wie möglich informieren.
  3. Wenn die Änderung oder Ergänzung des Vertrages finanzielle und / oder qualitative Folgen hat, wird Candropharm den Kunden hierüber schriftlich informieren.
  4. Wenn die Parteien einen Festpreis vereinbart haben, gibt Candropharm an, in welchem ​​Umfang die Änderung oder Ergänzung der Vereinbarung zu einer Überschreitung dieses Preises führen wird.
  5. Entgegen den Bestimmungen des dritten Absatzes dieses Artikels kann Candropharm keine zusätzlichen Kosten in Rechnung stellen, wenn die Änderung oder Hinzufügung auf Umständen beruht, die ihr zuzurechnen sind.

Artikel 7: Lieferung und Gefahrübergang

  1. Sobald die gekaufte Ware beim Kunden eingegangen ist, geht die Gefahr von Candropharm auf den Kunden über.

Artikel 8: Forschung, Werbung

  1. Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware zum Zeitpunkt der Lieferung zu überprüfen, auf jeden Fall jedoch so schnell wie möglich. In diesem Zusammenhang sollte der Kunde prüfen, ob Qualität und Menge der gelieferten Waren mit den Vereinbarungen der Parteien übereinstimmen, wobei mindestens diese Qualität und Menge den Anforderungen entsprechen, die für den normalen (gewerblichen) Verkehr gelten.
  2. Beanstandungen, die sich auf Schäden, Unterlieferungen oder Verlust der gelieferten Ware beziehen, sind vom Kunden innerhalb von 10 Werktagen nach dem Tag der Lieferung der Ware schriftlich bei Candropharm einzureichen.
  3. Wenn die Reklamation innerhalb der gesetzten Frist begründet ist, hat Candropharm das Recht, entweder zu reparieren oder erneut zu liefern oder auf die Lieferung zu verzichten und dem Kunden eine Gutschrift für diesen Teil des Kaufpreises zu senden.
  4. Geringfügige und / oder übliche Abweichungen und Unterschiede in Qualität, Menge, Größe oder Ausführung können nicht gegen Candropharm geltend gemacht werden.
  5. Beschwerden, die sich auf ein bestimmtes Produkt beziehen, haben keinen Einfluss auf andere Produkte oder Teile derselben Vereinbarung.
  6. Nach Bearbeitung der Ware beim Kunden werden keine Reklamationen angenommen.

Artikel 9: Muster und Modelle

  1. Wurde dem Kunden ein Muster oder Modell gezeigt oder zur Verfügung gestellt, so wird davon ausgegangen, dass es lediglich als Hinweis dient, ohne dass die Angelegenheit beantwortet werden muss. Anders ist es, wenn die Parteien ausdrücklich vereinbart haben, dass der Liefergegenstand diesem entspricht.
  2. Bei Vereinbarungen über unbewegliches Vermögen gilt auch die Angabe der Fläche oder anderer Maße und Angaben als nur als Hinweis, ohne dass die zu liefernde Ware beantwortet werden muss.

Artikel 10: Lieferung

  1. Die Lieferung erfolgt “ab Werk / Lager / Lager”. Dies bedeutet, dass alle Kosten für den Kunden oder anderweitig ausdrücklich schriftlich vereinbart sind.
  2. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware zu dem Zeitpunkt anzunehmen, an dem Candropharm sie liefert oder an sie liefern lässt oder zu dem Zeitpunkt, zu dem ihm diese Gegenstände vertragsgemäß zur Verfügung gestellt werden.
  3. Wenn der Kunde die Lieferung ablehnt oder die zur Lieferung erforderlichen Informationen oder Anweisungen nachlässig handelt, ist Candropharm berechtigt, die Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden einzulagern.
  4. Bei Lieferung der Ware ist Candropharm berechtigt, die Versandkosten zu berechnen.
  5. Verlangt Candropharm zur Abwicklung des Vertrages Daten des Kunden, beginnt die Lieferfrist, nachdem der Kunde diese Informationen Candropharm zur Verfügung gestellt hat.
  6. Eine von Candropharm angegebene Lieferfrist ist indikativ. Dies ist niemals eine fatale Frist. Wird die Frist überschritten, muss der Kunde Candropharm schriftlich in Verzug setzen.
  7. Candropharm ist berechtigt, die Gegenstände in Teilen zu liefern, es sei denn, die Parteien haben schriftlich etwas anderes vereinbart oder die Teillieferung hat keinen unabhängigen Wert. Candropharm ist berechtigt, diese Teile bei Lieferung in Teilen gesondert in Rechnung zu stellen.

Artikel 11: Höhere Gewalt

  1. Wenn Candropharm seine Verpflichtungen aus dem Vertrag aufgrund höherer Gewalt nicht rechtzeitig oder nicht ausreichend erfüllen kann, haftet er nicht für Schäden, die dem Kunden entstanden sind.
  2. Höhere Gewalt ist in jedem Fall ein Umstand, unter dem Candropharm zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht berücksichtigt werden konnte und aufgrund dessen die normale Vertragserfüllung vom Kunden nicht vernünftigerweise verlangt werden kann, wie Krankheit, Krieg oder Kriegsgefahr. Bürgerkrieg und Aufruhr, Belästigung, Sabotage, Terrorismus, Stromausfall, Überschwemmungen, Erdbeben, Feuer, Besatzung, Streiks, Ausgrenzung der Belegschaft, geänderte Regierungsmaßnahmen, Transportprobleme und andere Störungen im Unternehmen von Candropharm.
  3. Darüber hinaus verstehen die Parteien unter Umständen, die außerhalb der Kontrolle des Partners liegen, den Umstand, dass Unterauftragnehmer, von denen Candropharm für die Durchführung des Vertrages abhängig ist, die vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Candropharm nicht erfüllen, es sei denn, dies kann Candropharm zur Last gelegt werden.
  4. Sollte sich eine Situation wie oben beschrieben ergeben, aufgrund derer Candropharm seinen Verpflichtungen gegenüber dem Kunden nicht nachkommen kann, werden diese Verpflichtungen ausgesetzt, solange Candropharm ihren Verpflichtungen nicht nachkommt. Wenn die im vorstehenden Satz erwähnte Situation 30 Kalendertage gedauert hat, haben die Parteien das Recht, den Vertrag ganz oder teilweise schriftlich aufzulösen.
  5. Dauert die höhere Gewalt länger als drei Monate, hat der Kunde das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen. Die Auflösung kann nur per Einschreiben erfolgen.

Artikel 12: Übertragung von Rechten

  1. Rechte einer Partei an diesem Vertrag können nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei übertragen werden. Diese Bestimmung gilt als Klausel mit einer auf das Eigentum ausgerichteten Wirkung, wie in Abschnitt 3:83 (2) des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches erwähnt.

Artikel 13: Eigentumsvorbehalt und Zurückbehaltungsrecht

  1. Die bei Candropharm gelieferten Waren und Teile bleiben Eigentum von Candropharm, bis der Kunde den gesamten vereinbarten Preis bezahlt hat. Candropharm kann sich bis dahin auf seinen Eigentumsvorbehalt berufen und die Ware zurücknehmen.
  2. Wenn die vereinbarten vorausbezahlten Beträge nicht oder nicht rechtzeitig bezahlt werden, ist Candropharm berechtigt, die Arbeiten bis zur Bezahlung des vereinbarten Teils einzustellen. Es gibt dann einen Zahlungsausfall des Gläubigers. Eine verspätete Lieferung kann in diesem Fall nicht gegen Candropharm geltend gemacht werden.
  3. Candropharm ist nicht berechtigt, die unter seinem Eigentumsvorbehalt stehenden Sachen zu verpfänden oder auf sonstige Weise zu belasten.
  4. Candropharm verpflichtet sich, die an den Kunden unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware gegen Feuer-, Explosions- und Wasserschäden sowie gegen Diebstahl versichert zu halten und die Police auf erste Aufforderung zur Einsichtnahme zur Verfügung zu stellen.
  5. Wenn die Artikel noch nicht geliefert wurden, die vereinbarte Anzahlung oder der vereinbarte Preis jedoch nicht vertragsgemäß entrichtet wurde, steht Candropharm ein Zurückbehaltungsrecht zu. Der Fall wird erst dann ausgeliefert, wenn der Kunde die Zahlung vollständig und vertragsgemäß geleistet hat.
  6. Im Falle der Liquidation, Insolvenz oder Zahlungseinstellung des Kunden sind die Verpflichtungen des Kunden sofort fällig und zahlbar.

Artikel 14 – Datenschutz

  1. Candropharm verarbeitet personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und anderen geltenden Gesetzen und Bestimmungen. Die Candropharm-Datenschutzrichtlinie, die auf der Candropharm-Website zu finden ist, gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Candropharm im Rahmen ihrer Dienstleistungen.

Artikel 15: Haftung

  1. Die Haftung für Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit der Durchführung eines Vertrages entstehen, ist immer auf den Betrag begrenzt, der von der / den geschlossenen Haftpflichtversicherung (en) in dem betreffenden Fall bezahlt wird. Dieser Betrag wird gemäß der jeweiligen Police um den Betrag des Selbstbehalts erhöht.
  2. Die Haftung von Candropharm für Schäden, die auf Vorsatz oder Vorsatz von Candropharm oder seiner leitenden Angestellten zurückzuführen sind, ist nicht ausgeschlossen.

Artikel 16: Reklamationspflicht

  1. Der Kunde ist verpflichtet, Reklamationen über die ausgeführten Arbeiten unverzüglich an Candropharm zu melden. Die Beschwerde enthält eine möglichst detaillierte Beschreibung des Mangels, sodass Candropharm angemessen reagieren kann.
  2. Bei begründeter Reklamation ist Candropharm verpflichtet, die Ware zu reparieren und gegebenenfalls zu ersetzen.

Artikel 17: Garantien

  1. Wenn Garantien in der Vereinbarung enthalten sind, gilt Folgendes. Candropharm garantiert, dass die verkaufte Ware der Vereinbarung entspricht, fehlerfrei funktioniert und für die vom Kunden beabsichtigte Verwendung geeignet ist. Diese Garantie gilt für einen Zeitraum von zwei Kalenderjahren nach Eingang des Verkaufs beim Kunden.
  2. Mit der fraglichen Garantie soll eine Risikoverteilung zwischen Candropharm und dem Kunden hergestellt werden, so dass die Folgen einer Garantieverletzung immer vollständig auf Kosten und Risiko von Candropharm gehen und dass Candropharm diesbezüglich niemals eine Garantie verletzen kann. appelliert an § 6:75 BW. Die Bestimmungen des vorstehenden Satzes gelten auch, wenn die Zuwiderhandlung dem Kunden bekannt war oder durch Recherchen hätte bekannt sein können.
  3. Diese Garantie gilt nicht, wenn der Mangel auf unsachgemäße oder unsachgemäße Verwendung zurückzuführen ist oder wenn der Kunde oder Dritte ohne Erlaubnis Änderungen vorgenommen oder versucht haben, Änderungen vorzunehmen oder die gekaufte Ware für Zwecke verwendet haben, für die sie nicht beabsichtigt ist. .
  4. Bezieht sich die Garantie von Candropharm auf einen Fall, der von einem Dritten hergestellt wurde, beschränkt sich die Garantie auf die von diesem Hersteller gewährte Garantie.

Artikel 18: Anwendbares Recht

  1. Auf diese Vereinbarung zwischen Candropharm und dem Kunden ist ausschließlich niederländisches Recht anwendbar. Der niederländische Richter ist kompetent.
  2. Die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechts ist ausgeschlossen.
  3. Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Gerichtsverfahren als unzumutbar angesehen werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

Artikel 19: Auswahl des Forums

  1. 1. Alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, werden ausschließlich dem zuständigen Gericht des Amtsgerichts Oost-Brabant in Die Niederlande vorgelegt.

LET'S MAKE THIS WORLD A BETTER PLACE

Please choose
Bitte wahlen sie Aus